Як правильно Наталії?

Правильно: Наталії (якщо в називному відмінку – Наталія) та Наталії (якщо у називному відмінку – Наталія).

Відповідь: Правильно: Документ виданий Наталії (якщо у документах ім'я зафіксовано у формі Наталія), але: Документ виданий Наталі (якщо у документах ім'я зафіксовано у формі Наталя).

Наталія і Наталя одне і теж ім'я. Воно має однакове значення. Але Наталія це церковне написання імені Наталя-Просторове. Теж саме з такими іменами як Софія та Софія.

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінокод. год.мн. год.
Їм.НаталіяНаталії
Р.НаталіїНаталій
Д.НаталіїНаталіям
Ст.НаталіюНаталій