Як правильно говорити корабель пливе чи йде?
- admin
- 0
- on Лют 09, 2024
Все, що може триматися на воді або в її товщі, за визначенням плаває – мовні норми. У результаті можна сказати, що за законами російської будь-яке судно, корабель, човен – плаває. Але згідно з морським жаргоном, знову ж таки, будь-яке судно, будь-який корабель чи човен – ходять.May 24, 2020
Також моряки стверджують, що плавати означає переміщатися в товщі води. А йти – значить, пересуватися її поверхнею. Звідси йде закономірне формулювання, що корабель – ходить. Виходячи з цього трактування, говорити про те, що судно пливе – як мінімум, поганий знак.
Для плавання тіла на поверхні рідини необхідно, щоб сила тяжіння, що діє на тіло, була врівноважена силою, що відштовхує. Будь-яке судно (човен, корабель) частково занурюється під воду. Виходить, що у плаваючого судна є надводна та підводна частина.
Суто за професійним жаргоном моряків – судноходить". Але і з офіційної морської мови (не жаргонного) суду теж"плавають".