Єна ( Yen ) Міжнародне позначення ¥; у Японії на цінниках використовується ієрогліф 円.

Юань ( Yuán ) Для міжнародного позначення юаня використовується той самий символ, що й для японської єни: ¥. Вважається, що він повинен записуватися з однією горизонтальною рисою (щоб відрізняти його від єни), але на практиці від цього зазвичай відступають.

Від слова юань відбуваються назви валют Японії (ієна) та Кореї (вона). Тому раніше в цих країнах для позначення національних валют використовувався той самий ієрогліф — 圓.

Отже, чому ж японська єна така дешева? Причиною падіння ієни та формування висхідного тренду пари USD JPY є очікуваним ринком тиском з боку 10-річних казначейських облігацій США, дохідність яких може досягти найвищого рівня з грудня 2018 року.