Як перекладається слово шехзаді?

Буквальний переклад терміну шахзаді –син шаха».

Титул «шехзаді»Використовувався в Османській імперії для позначення чоловічого потомства султанів. Слово «шахзаді» перського походження та в перекладі з перського означає "Син правителя, принц".

хатан) – жіночий титул, аналогічний чоловічому титулу "хан", що широко використовувався в Тюркському каганаті, Монгольської імперії та Османської імперії. Приблизно відповідає західним титулам імператриця, цариця, королева.

Паша (Баша) – почесний титул вищих чиновників, генералів або губернаторів, (буквально "головний, старший"). Бей – титул, що дається в Туреччині зазвичай синам вищих чиновників – орою; пане. Ефенді – офіцерське звання, що приблизно відповідає лейтенанту.